Ajouter un fichier, une photo ou une vidéo à une collaboration