Ajouter une image à une collaboration