Ajouter un participant à un canal de soins existant