- Voici une image de ce que le patient ou le proche aidant voit de son côté.
- La personne peut avoir plusieurs équipes de soins. (voir encadré orange).
- Le nom de l’équipe de soins dans la vue patient correspond au titre du canal de soins dans la vue des professionnels.